Kdo byla tajemná mezopotámská bohyně?

Autor : Wu Mingren Přeložil: Rafael Barros

Reliéf Burney (také známý jako Královna noci) je terakotová deska ze starověké Mezopotámie . Reliéfu dominuje nahá ženská postava s křídly a drápy. Obecně byla identifikována jako bohyně, ačkoli odborníci se neshodnou na božství, které údajně představuje. Kromě ženské postavy se na talíři objevují i ​​dva páry zvířat. Burneyho reliéf je dnes vystaven v Britském muzeu v Londýně.

Origins of the Burney relief

Reliéf Burney byl pojmenován po Sydney Burney, britském obchodníkovi s uměním a starožitnostmi. Artefakt přivezl do Londýna syrsko-libanonský obchodník kolem 30. let 20. století, ačkoli jeho přesný původ není znám.

V roce 1935 byl objekt nabídnut Britskému muzeu za 350 liber (390 $) Selim Homsy & Co. jménem Abdula Jabara z Basry. Muzeum však nabídku odmítlo. Následující rok vyšel článek o znamení v Illustrated London News, který upoutal Burneyho pozornost.

V následujících desetiletích prošel Burneyho reliéf rukama několika soukromých sběratelů. Posledním z těchto sběratelů byl Sakamoto Goro, od kterého Britské muzeum v roce 2004 zakoupilo artefakt za 1,5 milionu liber (1,9 milionu dolarů) na oslavu jeho 250. narozenin.

Vlastnosti Burneyho reliéfu

Burney Relief je obdélníkový terakotový panel, měří 49,5 centimetrů (19,5 palce) na výšku a 37 centimetrů (14,6 palce) na šířku.

Předpokládá se, že předmět byl vyroben v Mezopotámii a pochází z doby kolem 19./18. století před naším letopočtem.

Znak byl ručně modelován a malován. Přestože reliéf již dávno ztratil své barvy, vědecká analýza ukazuje, že červený okr byl aplikován na tělo ženské postavy. Kromě toho může být sádra v určitých oblastech použita jako bílý pigment. Sádra by však mohla být také výsledkem výkvětů solí přítomných v podzemní vodě, což z ní dělá nežádoucí vedlejší produkt, namísto pigmentu, který je záměrně nanášen na reliéf.

Ústřední postavou Burneyho reliéfu je nahá ženská postava s křídly a drápy. Postava má na hlavě pokrývku hlavy se čtyřmi páry rohů převýšených kotoučem, což naznačuje, že je božstvem.

Paže postavy se zvedají do úrovně ramen, v každé ruce drží tyč a prsten. Figurku zdobí také náhrdelník a náramky na zápěstích.

Kromě této ženské postavy jsou v reliéfu Burney zastoupeny také dva páry zvířat. Jsou zobrazeny dvojice sov, jedna na každé straně ženského božstva, zatímco pod jejíma nohama stojí pár lvů. Lvi spočívají v měřítku, které představuje hornatý terén.

Kdo to byl?

Nejzajímavějším aspektem Burneyho reliéfu je bezpochyby identita ženské postavy. Zpočátku byla postava považována za reprezentaci démona známého jako Lilitu (což je židovská Lilith). To je založeno na křídlech postavy, drápu a přítomnosti sov. Mimochodem, právě díky identifikaci postavy jako Lilitu se reliéf stal známým také jako Královna noci. Tento výklad je však dnešními odborníky obecně odmítán.

Na oplátku je postava v reliéfu Burney považována za bohyni. Někteří učenci tvrdili, že tato postava má představovat Inannu (později ztotožňovanou s Ishtar), mezopotamskou bohyni považovaná za královnu nebes.

Pokrývka hlavy, kterou postava nosí, naznačuje, že byla důležitou bohyní, což podporuje její identifikaci jako Inanna. Kromě toho je také zaznamenána přítomnost lvů, protože Inanna je jedinou mezopotámskou bohyní spojenou s tímto zvířetem. Kromě toho jsou jeho ozdoby spojeny s mýtem známým jako Inannin sestup do podsvětí.

Debata pokračuje: Královna nebes nebo královna podsvětí?

Jiní však navrhli, že postava musí představovat Ereshkigal , Inanninu starší sestru a rivalku. Zatímco Inanna byla královnou nebes, Ereshkigal byla královnou podsvětí.

Identifikace postavy jako Ereshkigal je založena na skutečnosti, že křídla bohyní jsou zobrazena směřující dolů. Pokud by postava měla představovat Inannu, argument zní, křídla by musela být roztažena ven.

Přítomnost Inanniných symbolů se vysvětluje tím, že reliéf zobrazuje Ereshkigal po jejím triumfu nad její sestrou. V mýtu o Inannině sestupu do podsvětí je Inanna nucena odhodit své ozdoby, když prochází královstvím své sestry, a reliéf může představovat závěr příběhu.

Burneyho odhalení není jediným předmětem svého druhu. Podobná deska se nachází v muzeu Louvre. Kvalita tohoto reliéfu však není tak dobrá jako reliéf Burney. Je však jasné, že zobrazuje nahou ženu s křídly a drápy. Dalším výrazným rozdílem jsou zvířata reprezentovaná bohyní. Místo lvů je na tomto reliéfu bohyně zobrazena stojící na páru rohatých zvířat, snad koz nebo gazel.

Obrázky na obálce: The Burney Relief. Zdroj: Neuroforever / CC BY-SA 4.0 .

About The Author