POLSKO: Štěnice žerou vojáky na cvičišti v Żagani.
9 min read
– Do dvou let bude mít Polsko nejsilnější pozemní síly v Evropě – oznámil začátkem září ministr národní obrany Mariusz Błaszczak. Polští vojáci cvičící na cvičišti v Żagani však zatím musejí bojovat se studenou vodou, ucpanými záchody, houbami, plísněmi a štěnicemi, které je požírají.
- V „Camp Karliki“ – středisku pro rozmístění vojáků během výcviku na cvičišti v Żagani – nebyly kasárny 40 let zrekonstruovány.
- Vojáci si tam stěžují na štěnice, které je štípou, mykózu, špinavé matrace a lůžkoviny, rozbité záchody a sprchy.
- Oproti platným předpisům bylo v jedné místnosti o velikosti pouhých 18 metrů čtverečních ubytováno až 14 vojáků, i když norma počítá s minimálně 5–8 metry čtverečními na osobu.
- „Armáda se za posledních pár let radikálně změnila, ale stále doháníme léta zanedbávání v oblasti modernizace,“ komentuje ministerstvo národní obrany.
Začátek září. Další várka vojáků dorazí na cvičiště pozemních sil v Żagań, včetně: z brigády dolnoslezské územní obrany, 34. obrněná jezdecká brigáda, Vojenská policie, Akademie pozemních sil. Mobilizují se i záložníci.
Tak vypadají dřevěná kasárna, ve kterých jsou ubytováni vojáci cvičící ve výcvikovém středisku pozemních sil v Żagani
Většina z nich je ubytována v nedalekém táboře Karliki, lidově zvaném „Camp Karliki“, protože tam byli umístěni vojáci našich spojenců z NATO z americké 3. obrněné brigády bojové skupiny.
Centrum, které funguje od roku 1980, má dvě tváře: některé jsou nové, klimatizované kontejnery. Většinu ubikací však tvoří baráky z upravených dobytčích vagonů, které nebyly 43 let renovovány.
Kasárna, ve kterých jsou na Karliki ubytováni vojáci, sloužily v minulosti jako vagóny pro přepravu dobytka
Podmínky, které tam panují, se nijak neslučují s již několik let opakovanými slovy ministra Błaszczaka o modernizaci polské armády, která má být za pár let „nejmodernější v Evropě“. Jejich standard se více podobá podmínkám ubytovávání vojáků z Ruska než z členské země NATO. Vojáci jsou ubytováni jakkoli a kdekoli a stav infrastruktury v Karliki porušuje jakákoli pravidla 21. století.
„Ucpané záchody, špinavé matrace a lůžkoviny. „Štěnice nás žerou.“
V posledních týdnech jsme mluvili o podmínkách v „Camp Karliki“ s několika vojáky z různých jednotek, kteří tam byli ubytováni.
— Často se stává, že neteče voda. Smrad ze záchodů je tak hrozný, že se do nich špatně vstupuje, říká jeden z vojáků. — Voda bývá studená, často barvy rzi. Stav sprch nevybízí k jejich příliš častému používání.
Sprchy pro vojáky v centrech na Karliki
Další náš spolubesedník: – Povlečení, které nám bylo poskytnuto, i když je vyprané, má viditelné stopy používání a nasáklé nečistoty znamenají, že ani po návštěvě prádelny není zcela čisté. Matrace na postelích nebyly od založení kempu vyměněny. V kasárnách se nedá dýchat, okna jsou otevřená, ale ochrana proti spadnutí okna na hlavu spícího vojáka je obyčejná opotřebovaná šňůrka.
Postel s „čistým prostěradlem“ na ošetřovně v kempu na Karliki
Podle aktuálního nařízení ministra národní obrany ze dne 27. července 2011 o standardech ubytování vojáků ve společných stálých ubikacích a postupu při jejich ubytovávání se počítá se standardem 5 až 8 metrů čtverečních pro vojáky zastávající služební místa zn. s vojenskou hodností ve sboru vojínů a poddůstojníků.na osobu. V kasárnách Karlík však ubytují 14 lidí v 18metrových pokojích.
Nařízení Ministerstva národní obrany o podmínkách čtvrcení polských vojáků
– Je to přeplněné, páchnoucí a špinavé. Není kde mít uniformy, říkají vojáci.
Na rozdíl od nařízení ministerstva národní obrany je na 18 metrech čtverečních ubytováno až 14 vojáků.
Existuje další společný problém: invaze všudypřítomných štěnic, které se živí lidskou krví.
„Prostě nás sežerou,“ stěžuje si armáda.
„Podmínky ohrožují bezpečnost a porušují lidskou důstojnost“
— Každý den přicházejí na ošetřovnu pokousaní vojáci, které zdravotníci posílají do nemocnice. Existuje také problém s houbami rostoucími na stěnách a stropech a všudypřítomnými plísněmi, říká další z účastníků rozhovoru, obeznámený se skandálními životními podmínkami v „Camp Karliki“.
Plísně a houby na stěnách a stropech vojenských kasáren na Karliki jsou standardní
V polovině září obdrželi oficiální zásah Grzegorze Puzio, velitele Skupiny lékařské podpory pro nově přijaté vojáky 16. brigády dolnoslezské územní obrany, kteří procházejí výcvikem na cvičišti v Żagańi.
Voda často prosakující ze stropu ohrožuje bezpečnost vojáků
V korespondenci s plk. M.D. Sebastian Sojka, velitel jednotky vojenského preventivního lékařství (WOMP) z Vratislavi, 19. září Puzio mimo jiné napsal: „Hygienické a životní podmínky, se kterými jsem se zde setkal, jsou skandální a mají daleko k jakýmkoli normám a standardům. Ohrožují bezpečnost a zdraví vojáků pobývajících ve výcvikovém táboře. Vojáci pokousaní štěnicemi se k nám dostávají denně, důvodem mohou být matrace, které nebyly prané a nedezinfikované již mnoho let. V mnoha místnostech vojáků se vyskytují plísně a houby. Chodí k nám také s atletickou nohou a dalšími kožními problémy způsobenými podmínkami v lázních.
Standardní stav polštáře vydávaného vojákům ubytovaným v centru na Karliki
„Problematika sociálního zařízení je podobná, také se již několik desítek let nerekonstruuje. Na cvičišti je v současné době asi 1300 vojáků (kromě nás jsou zde další vojenské útvary), k dispozici máme 21 sprch (12 operačních), 16 záchodů (12 operačních), 6 pisoárů (3 operační). Téměř každý den je voda v sociálním zařízení studená a tmavě hnědá, což může být způsobeno jejím častým nedostatkem vody. Kouřové hlásiče instalované v baráku nefungují! […] Podmínky, které zde panují, ohrožují bezpečnost a urážejí lidskou důstojnost,“ pokračuje Puzio.
Standardní baráky na „Camp Karliki“ zvenčí
Podařilo se nám oslovit autora zásahu. Grzegorz Puzio však odmítl mluvit s tím, že ho odkázal na vedení WOMP nebo mluvčího jednotky.
Ministerstvo národní obrany: „Armáda se radikálně změnila, vynahrazujeme roky zanedbávání“
22. září řada otázek – včetně: zda znají sociální a životní podmínky vojáků ubytovaných na Karliki, kdo za ně zodpovídá, zda si na ně vojáci stěžují, o případech, kdy je štípou štěnice a jak byla vyřešena Puziova stížnost – Zaslali jsme na adresu Vojenského odboru preventivního lékařství ve Vratislavi.
Jedna z koupelen určená pro vojáky cvičící na cvičišti pozemních sil v Żagani
Její velitel, plk. M.D. Sebastian Sojka ho ale poslal „výše“ – do Operačního centra Ministerstva národní obrany (CO MON).
Tiskové oddělení ministerstva národní obrany v nepodepsaném prohlášení přiznává, že problém podmínek v „Camp Karliki“, stejně jako stížnost Grzegorze Puzio, jim nejsou neznámé. Jak ale tvrdí ministerstvo, „jednalo se (v tuto chvíli) o jedinou stížnost ohledně podmínek na cvičišti a velitel služby Vojenské policie žádné stížnosti ani informace o problémech souvisejících s výskytem štěnic a štěnic neobdržel. mykóza mezi vojáky pobývajícími na OSPWL [Armádní výcvikové středisko Land – pozn red.] Karlík.
Stav větracích mřížek v místnostech, kde jsou ubytováni vojáci, také není příliš žádoucí
Po obdržení dopisu od velitele skupiny zdravotnického zabezpečení 16. dolnoslezské brigády vojenských obranných sil nařídil WOMP hygienickou prohlídku a epidemiologické pohovory s vojáky umístěnými v Karliki, které nenašly žádné potvrzení údajného – podle Ministerstvo národní obrany – případy kousnutí štěnicemi. A to pouze klíšťaty, komáry a vosami.
Stav vodoměrů ve středisku pro výcvik vojáků na cvičišti v Żagani
Tisková služba ministra Błaszczaka o samotném centru píše: „Nelze popřít, že některá zařízení v OSPWL Karliki jsou zastaralá a vyžadují rekonstrukci. Hygienická kontrola odhalila neúčinné větrání, které mělo za následek vlhkost na stropě a stěnách. Vzhledem k tomu, že ubytování na OSPWL Karliki je po dobu cvičení pouze dočasné, zařízení podléhá ad hoc údržbě a drobným rekonstrukcím.
„Zařízení podléhají ad hoc údržbě a drobným rekonstrukcím,“ uvádí tisková služba ministerstva národní obrany
Ministerstvo národní obrany končí svůj dopis tónem známým ze vzdorných prohlášení ministra obrany o přivedení polské armády k nejvyšším světovým standardům, tak vzdáleným tomu, s čím se armáda v Karliki musí potýkat: „Armáda se za posledních pár let radikálně změnilo, ale stále doháníme nedbalost v oblasti modernizace armády, výzbroje, nákupů moderní techniky, rekonstrukce či modernizace vojenské infrastruktury.
Vrchní velitel armády mlčí a kontrola zatím nemá žádný efekt
Politici vlády Jednotné pravice se rádi nechávají fotografovat ve společnosti polského vojenského personálu a zdůrazňují tak jejich hrdinství a oběti, jako tomu bylo v posledních měsících na východní hranici. Zapojují se do kampaní jako ta poslední „Zeď za polskou uniformou“.
Na konferenci věnované tomu právě před týdnem řekl náčelník ministerstva národní obrany Mariusz Błaszczak armádě: – Pamatujte, že za polskou uniformou stojí Poláci. Děkujeme za vaši každodenní službu. Díky ní je Polsko bezpečné. A ujišťuji vás, že Právo a spravedlnost vynaloží veškeré úsilí, aby Polsko bylo bezpečné […] Proto naše aktivity související s posilováním a rozvojem polské armády, vybavováním polské armády moderními zbraněmi a zvyšováním počtu polské armádě.
Podle čl. Podle 134 ústavy je nejvyšším velitelem ozbrojených sil Polské republiky prezident. Dotazy na skandální ubytovací podmínky vojáků budoucí nejmodernější evropské armády ve výcvikovém středisku pozemních sil Żagań jsme před týdnem směřovali také na kancléřství prezidenta Andrzeje Dudy. Byli však ignorováni.
Polští politici se rádi fotí ve společnosti vojáků. O své životní podmínky se však příliš nestarají. Na snímku ministr obrany Mariusz Błaszczak, předsedkyně Sejmu Elżbieta Witek a prezident Andrzej Duda během ceremoniálu udělování vojenských nominací.
Obdobně naše žádosti o vyjádření zaslané Generálnímu velitelství poboček ozbrojených sil, velení cvičiště Żagań a 43. vojenskému hospodářskému oddělení, které je zřízeno za účelem „podpory a zajištění bezpečnosti vojenských jednotek a institucí umístěných nebo dočasně setrvání v oblasti odpovědnosti v době míru, zůstala bez odezvy „krize a válka“.
Podle rozhovorů s vojáky, kteří právě cvičí na cvičišti v Żagani, byla v minulých dnech v „Camp Karliki“ skutečně provedena kontrola životních podmínek, ve kterých jsou vojáci ubytováni. Zatím z toho ale přišlo málo.
